وانــــا ويـــاك قلناهــا قـصــــايـد شـوق مختالـه
مع حروف الوفا تشرب مـعــانيها من الاعماق
وعـلى نـهـر الـغـلا صارت زهـــور اشواق مياله
يــاأول من سكن قلب القصيد وحرك الاشواق
يــاأول من غدى احساسي مع الابيات مرساله
سكنت بـداخـلي حتى غـديت النبض للخفـاق
عطــيتك من وفــا روحي غمرتك باطهر اشكاله
احبك حـب لـو قـلـتـه تـضيـق بـلفظـه الافــــاق
احبك حـب مـــاحـبـه سـواي ولا احــــــــدٍ قالـه
احبك كـثــر مــايشرق بعد ليلٍ يجيني اشـراق
احبك كـثـر مــــايبـدا خـفوقــي عــنـــك سؤالـه
احبك كـثـر مــاعــانـق نـزيـف اقـلامـي الاوراق
احبك يـــابــعـــد عـمـري غـلاك القلـب مدهالـه
احبك لــو زعــل غــالي عساه ان صد بالطقاق
انا مــاهـمـنـي غـيــرك وحــبـك زاد مــنـزالــــــه
مادام انك معي وافي تسلي خاطري لاضـــاق
ونـيـسٍ لابــتـدا لــيـــلٍ يــهـــز الـــــروح بقبــالـه
احبك ظƒظ„ظ…ط©ظچ حــلـوه ابـد مــاقــالــهـا الـعـشـاق
اترجمها من احساسي قصايد حـب مـخـتــالـه
راقت لي فنقلتها لكم
اتمنى تنال رضاكم
اترجمها من احساسي قصايد حـب مـخـتــالـه
ررائع
ابيات تحمل اجمل المعاني
تسلم يدك نهر الامل على النقل المميز
لاعدمنا هذا التميز
18) أحــبـــك حُـبــيــن حـــــب الـــهـــوى – وحــــبــــاً لأنــــــــك أهـــــــــل لــــذاكـــــا
19) رأيـت بهـا بـدراً علـى الأرض ماشـيـاً – ولــم أر بــدراً قــط يمـشـي عـلـى الأرض.
20) قالـوا الفـراق غـداً لا شـك قـلـت لـهـم – بـل مـوت نفـسـي مــن قـبـل الـفـراق غــداً.
21) قـفـي و دعيـنـا قـبـل وشــك الـتـفـرق – فـمـا أنــا مــن يحـيـا إلـــى حـيــن نلـتـقـي.
22) قبلـتـهـا و رشـفــت خــمــرة ريـقـهــا – فــوجــدت نــــارَ صـبـابــةٍ فـــــي كــوثـــر.
23) ضممتـك حتـى قلـت نـاري قـد انطفـت – فـلــم تــطــفَ نـيـرانــي وزيــــد وقــودهــا.
24) لأخــرجــن مـــــن الـدنــيــا وحـبــكــم – بـيــن الـجـوانـح لـــم يـشـعـر بــــه أحــــد.
25) تتبع الهوى روحـي فـي مسالكـه حتـى – جـرى الحـب مـجـرى الــروح فــي الجـسـد.
26) أحبـك حـبـاً لــو يـفـض يسـيـره عـلـى – الخـلـق مــات الخـلـق مـــن شـــدة الـحــب.
27) فقلت كما شـاءت و شـاء لهـا الهـوى – قـتـيـلـك قــالـــت أيــهـــم فــهـــم كــثـــر.
28) أنــت مـــاض و فـــي يـديــك فـــؤادي – ردقـلـبـي و حـيــث مـــا شــئــت فــامــضِ.
29) ولـــي فـــؤاد إذا طـــال الـعــذاب بـــه – هــــام اشـتـيـاقــاً إلـــــى لـقــيــا مـعــذبــه.
30) ما عالـج النـاس مثـل الحـب مـن سقـم – ولا بــــرى مـثـلــه عـظـمــا ًو لا جــســداً.
ودي
لاعدمناااك
تحيـــــــ لك ــــــاتي