كانت ليلى ماشية بالغابة بنص الليل و رايحة لعند نانتا متل في كل الحكايات! و الذئب ( المسكين ) وقفها لليلى و سالها لوين رايحة يا ليلى ؟! و ردت عليه ليلى : و انت… ليلى و الذئب – قصه ليلى والذئب باللهجه الحلبيه

كبــة بصينيــة: المقادير: 1 / كغ برغل -½ كغ هبرة – ½ كغ لحمة ناعمة – قلوبات : فستق، جوز، لوز- ملعقة كبيرة ملح للحمة – بيضتين – 6 ملاعق كبيرة سمنة – ملعقة كبيرة… كبه بالصينيه – طبعا على الطريقه الحلبيه

جدبة :يعني مجنونة ( للذكر والأنثى ) سكرتون: يعني خزانة أبوس روحك : للمدح ورصاص : دعاء بالموت يبلاك بيئتلك : دعاء بالقتل والضرب مجأجأ …… مرطب عوجة …. كوع ( مفرق طريق ) خلء… المصطلحات الحلبيه – ترجمه المصطلحات الحلبيه

>اليكم بعض المصطلحات الحلبية > >عمنوّل ….. العام الماضي > >- أول عمنوّل …… العام قبل الماضي > >- قرم …… عتيق و كبير بالعمر > >- سْيْوِي ……. دغري > >- ضنضرما ……. بوظة… كلام من حلب – تفسير حديث الحلبيه